EM 2024: Die Pressestimmen zum dramatischen DFB-Aus gegen ...

„Fußball, bloody hell!“ – auch die internationale Presse ringt nach dem dramatischen EM-Viertelfinal-Aus Deutschlands gegen Spanien um Worte. Die italienische „Tuttosport“ sieht einen„sensationellen Fehler“ von Schiedsrichter Taylor. Die Meldungen in der Übersicht.

Marca: „Unsterbliche Leistung Spaniens! Mikel Merino besiegelt ein unvergessliches Spiel, in dem die spanische Mannschaft der deutschen Belagerung standhielt. Ein Spiel für alle Zeiten, voller Epos und Großartigkeit, Spanien schreibt ein unvergessliches Kapitel.“

AS: „Das ist für Quincoces, Zarra, Camacho, Zubizarreta, Butragueno, Joaquin, Busquets ... Für alle, die seinerzeit versuchten, den Gastgeber einer Welt- oder Europameisterschaft zu schlagen – und scheiterten. Spanien besiegt Deutschland in einem äußerst komplizierten Spiel. Herzinfarkte wie diesen nimmt man gerne in Kauf.“

El Mundo Deportivo: „Spanien weint Blut, um Deutschland zu besiegen und erreicht das Halbfinale nach einer quälenden und unvergesslichen Verlängerung.“

ENGLAND

BBC: „Ein tränenreiches Deutschland erleidet ein bitteres Aus. Die deutschen Fans haben tief im Innern vielleicht niemals wirklich erwartet, dass ihr Team es bis ins EM-Finale schaffen würde. Aber das macht die dramatische 1:2-Niederlage gegen Spanien nicht weniger schmerzhaft.“

Daily Mail: „Merino beendet den deutschen Traum, die Herzen der Gastgeber brechen. Ekstase für die Spanier, Qual für die Deutschen. Was für ein Spiel! Dieses Duell zwischen den beiden besten Teams des Turniers wäre ein so würdiges Finale gewesen.“

Sun: „Was dem ersten Schwergewichtskampf dieser K.o.-Runde an Qualität fehlte, machte es mit Drama wieder wett.“

Guardian: „Fußball, bloody hell. Das war dramatisch, ein anstrengender, kräftezehrender Abend. Ein Spiel auf Messers Schneide.“

ITALIEN

Gazzetta dello Sport: „Euroskandal! Dieser Elfmeter wurde Deutschland nicht gegeben. Was für ein Hohn für die Deutschen. Nicht einmal die Unzulänglichkeit eines Schiedsrichters wie Taylor kann die Erinnerung an ein Viertelfinale aus dem Museum trüben. Es standen sich zwei Nationalmannschaften gegenüber, die alles gezeigt haben, was man sich von einer Fußball-Mannschaft nach menschlichem Ermessen wünschen kann: Technik, Taktik, Persönlichkeit, Mut, Widerstandsfähigkeit. Applaus, nichts als Applaus“

Corriere dello Sport: „Deutschland klagt Taylor an. Spanien jubelt, aber Deutschland ist bestraft. Er hat auch das hier ruiniert, vor den Augen der ganzen Welt. Anthony Taylor, der schlechteste Schiedsrichter im Umlauf, hat es geschafft, die wichtigste Partie der EM zu beschmutzen..“

Lesen Sie auch: Hitzige Handspiel-Debatte nach deutschem EM-Aus: Wäre Elfmeter richtig gewesen?

Tuttosport: „Merino, Held für Spanien in der Verlängerung: Deutschland k.o.! Der sensationelle Fehler von Taylor belastet den Spielverlauf, da er ein klares Handspiel von Cucurella im spanischen Strafraum nicht sanktionierte.“

La Repubblica: „Spanien und Deutschland haben eine wahre Show geboten, ein Spiel von rauer Schönheit. Bedauerlich ist, dass eine der beiden schönsten Mannschaften des Turniers Abschied nehmen muss. Damit verabschieden sich auch Champions wie Kroos, Kimmich, Wirtz und Musiala.“

Corriere della Sera: „Spanien siegt am Ende eines endlosen Spiels, das für Deutschland wieder einmal verwunschen ist. Die Spanier feiern den Triumph, Deutschland schlittert ins Drama.“

ÖSTERREICH

Kronenzeitung: „Spanien beendet den deutschen EM-Traum in der 119. Minute. Wurde Deutschland ein Elfmeter gestohlen?“

Kurier: „Last-Minute-Schock für Deutschland. Die Träume vom nächsten deutschen Sommermärchen sind geplatzt.“

SCHWEIZ

Blick: „Dramatik pur! Von der Ekstase ins tiefe Loch. Deutschland im Tal der Tränen.“